<?php

/***************************************************************************
 *                            lang_admin.php [română]
 *                              -------------------
 *     begin                : Sep 7 2002
 *     last update          : Dec 31, 2004
 *     language version     : 6.0
 *     copyright            : Romanian phpBB online community
 *     website              : http://www.phpbb.ro
 *     copyright 1          : (C) Daniel Tănasie
 *     email     1          : danielt@phpbb.ro
 *     copyright 2          : (C) Bogdan Toma
 *     email     2          : bogdan@phpbb.ro
 *
 *     $Id: lang_admin.php,v 1.35.2.2 2002/05/12 15:33:28 psotfx Exp $
 *
 ****************************************************************************/

/***************************************************************************
 *
 *   This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 *   it under the terms of the GNU General Public License as published by
 *   the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 *   (at your option) any later version.
 *
 ***************************************************************************/

//
// Format is same as lang_main
//

//
// Modules, this replaces the keys used
// in the modules[][] arrays in each module file
//

$lang['ENCODING'] = 'iso-8859-2';
$lang['DIRECTION'] = 'ltr';
$lang['LEFT'] = 'stânga';
$lang['RIGHT'] = 'dreapta';
$lang['DATE_FORMAT'] =  'd/M/Y'; // This should be changed to the default date format for your language, php date() format

$lang['General'] = 'Administrare generală';
$lang['Users'] = 'Administrare utilizatori';
$lang['Groups'] = 'Administrare grupuri';
$lang['Forums'] = 'Administrare forumuri';
$lang['Styles'] = 'Administrare stiluri';

$lang['Configuration'] = 'Configurare generală';
$lang['Permissions'] = 'Permisiuni';
$lang['Manage'] = 'Management';
$lang['Disallow'] = 'Dezactivare nume';
$lang['Prune'] = 'Curățire';
$lang['Mass_Email'] = 'Expediere mesaje în bloc';
$lang['Ranks'] = 'Ranguri';
$lang['Smilies'] = 'Zâmbete';
$lang['Ban_Management'] = 'Control restricții';
$lang['Word_Censor'] = 'Cuvinte cenzurate';
$lang['Export'] = 'Exportă';
$lang['Create_new'] = 'Creează';
$lang['Add_new'] = 'Adaugă';
$lang['Backup_DB'] = 'Salvează baza de date';
$lang['Restore_DB'] = 'Restaurează baza de date';



//
// Index
//
$lang['Admin'] = 'Administrare';
$lang['Not_admin'] = 'Nu sunteți autorizat să administrați acest forum';
$lang['Welcome_phpBB'] = 'Bine ați venit la centrul de control al forumului phpBB';
$lang['Admin_intro'] = 'Vă mulțumim pentru că ați ales phpBB ca soluție pentru forumul dumneavoastră. Acest ecran vă oferă o privire de ansamblu a diverselor statistici ale forumului dumneavoastră. Puteți reveni la această pagină folosind legătura <i>Pagina de start a administratorului</i> din partea stângă. Pentru a reveni la pagina de start a forumului dumneavoastră, apăsați pe logo-ul phpBB-ului aflat, de asemenea, în partea stângă. Celelalte legături din partea stângă vă permit să controlați orice aspect al forumului, fiecare ecran va avea instrucțiuni care dau explicații despre cum se folosesc instrumentele.';
$lang['Main_index'] = 'Pagina de start a forumului';
$lang['Forum_stats'] = 'Statisticile forumului';
$lang['Admin_Index'] = 'Pagina de start a administratorului';
$lang['Preview_forum'] = 'Previzualizare forum';

$lang['Click_return_admin_index'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Pagina de start a administratorului';

$lang['Statistic'] = 'Statistica';
$lang['Value'] = 'Valoarea';
$lang['Number_posts'] = 'Numărul mesajelor scrise';
$lang['Posts_per_day'] = 'Mesaje scrise pe zi';
$lang['Number_topics'] = 'Numărul subiectelor';
$lang['Topics_per_day'] = 'Subiecte pe zi';
$lang['Number_users'] = 'Numărul utilizatorilor';
$lang['Users_per_day'] = 'Utilizatori pe zi';
$lang['Board_started'] = 'Data lansării forumului';
$lang['Avatar_dir_size'] = 'Dimensiunea directorului cu imagini asociate (Avatar)';
$lang['Database_size'] = 'Dimensiunea bazei de date';
$lang['Gzip_compression'] ='Compresia Gzip';
$lang['Not_available'] = 'Nu este disponibil(ă)';

$lang['ON'] = 'Activă'; // This is for GZip compression
$lang['OFF'] = 'Inactivă';


//
// DB Utils
//
$lang['Database_Utilities'] = 'Instrumentele bazei de date';

$lang['Restore'] = 'Restaurare';
$lang['Backup'] = 'Salvare (Backup)';
$lang['Restore_explain'] = 'Aceasta va efectua o restaurare completă a tuturor tabelelor phpBB dintr-in fișier salvat. Dacă serverul dumneavoastră suportă, puteți publica un fișier text compresat cu gzip și aceasta va fi decomprimat automat. <b>ATENȚIE:</b> Această procedură va rescrie orice informație deja existentă. Procesul de restaurare poate dura un timp îndelungat; vă rugăm nu părăsiți această pagină până când restaurarea nu se termină.';
$lang['Backup_explain'] = 'Aici puteți face copii de rezervă ale tuturor datelor ce țin de phpBB. Dacă aveți și tabele adiționale în aceeași bază de date cu phpBB-ul pe care doriți să le păstrați, vă rugăm să introduceți numele lor separate prin virgulă în căsuța <i>Tabele Suplimentare</i> de mai jos. Dacă serverul dumneavoastră suportă, puteți comprima fișierul cu gzip pentru a reduce dimensiunea sa înainte de a efectua operațiunea de descărcare.';

$lang['Backup_options'] = 'Opțiunile de salvare (backup)';
$lang['Start_backup'] = 'Pornește operațiunea de salvare (backup)';
$lang['Full_backup'] = 'Salvare (Backup) totală';
$lang['Structure_backup'] = 'Salvează (copie de siguranță) doar structura';
$lang['Data_backup'] = 'Salvează (copie de siguranță) doar datele';
$lang['Additional_tables'] = 'Tabele suplimentare';
$lang['Gzip_compress'] = 'Fișier comprimat cu Gzip';
$lang['Select_file'] = 'Selectați un fișier';
$lang['Start_Restore'] = 'Pornește operațiunea de restaurare';

$lang['Restore_success'] = 'Baza de date a fost restaurată cu succes.<br /><br />Forumul dumneavoastră ar trebui să revină la starea lui înainte ca salvarea să se fi realizat.';
$lang['Backup_download'] = 'Operațiunea de descărcare va începe în curând; vă rugăm să așteptați până aceasta va începe';
$lang['Backups_not_supported'] = 'Scuzați, dar efectuarea salvării (backup-ului) nu este în prezent realizabilă pentru sistemul dumneavoastră de baze de date';

$lang['Restore_Error_uploading'] = 'Eroare la publicarea fișierului de salvare (backup)';
$lang['Restore_Error_filename'] = 'Problemă cu numele fișierului; vă rugăm, încercați cu un alt fișier';
$lang['Restore_Error_decompress'] = 'Nu pot decomprima un fișier gzip; vă rugăm, publicați o versiune text întreg (plain text)';
$lang['Restore_Error_no_file'] = 'Nici un fișier nu a fost publicat/încărcat';


//
// Auth pages
//
$lang['Select_a_User'] = 'Selectați un utilizator';
$lang['Select_a_Group'] = 'Selectați un grup';
$lang['Select_a_Forum'] = 'Selectați un forum';
$lang['Auth_Control_User'] = 'Controlul permisiunilor utilizatorului';
$lang['Auth_Control_Group'] = 'Controlul permisiunilor grupului';
$lang['Auth_Control_Forum'] = 'Controlul permisiunilor forumului';
$lang['Look_up_User'] = 'Selectează utilizatorul';
$lang['Look_up_Group'] = 'Selectează grupul';
$lang['Look_up_Forum'] = 'Selectează forumul';

$lang['Group_auth_explain'] = 'Aici puteți modifica permisiunile și starea moderatorului asociat la fiecare grup de utilizatori. Nu uitați când schimbați permisiunile grupului că permisiunile individuale ale utilizatorului pot să permită accesul utilizatorului la forumuri, etc. Veți fi atenționat dacă va apărea această situație.';
$lang['User_auth_explain'] = 'Aici puteți modifica permisiunile și starea moderatorului asociat la fiecare utilizator individual. Nu uitați când schimbați permisiunile utilizatorului că permisiunile individuale ale grupului pot să permită accesul utilizatorului la forumuri, etc. Veți fi atenționat dacă va apărea această situație.';
$lang['Forum_auth_explain'] = 'Aici puteți modifica nivelurile de autorizare ale fiecărui forum. Pentru a realiza acest lucru aveți la dispoziție atât o metodă simplă cât și una avansată, metoda avansată oferind un control mai mare al fiecăriei operații din forum. Amintiți-vă că schimbarea nivelului de permisiuni ale forumurilor va afecta modul de realizare(finalizare) al diverselor operațiuni solicitate de către utilizatori.';

$lang['Simple_mode'] = 'Modul simplu';
$lang['Advanced_mode'] = 'Modul avansat';
$lang['Moderator_status'] = 'Starea moderatorului';

$lang['Allowed_Access'] = 'Acces permis';
$lang['Disallowed_Access'] = 'Acces interzis';
$lang['Is_Moderator'] = 'este moderator';
$lang['Not_Moderator'] = 'nu este moderator';

$lang['Conflict_warning'] = 'Avertizare - Conflict de autorizare';
$lang['Conflict_access_userauth'] = 'Acest utilizator are încă drepturi de acces la acest forum datorate apartenenței acestuia la grup. Puteți să modificați permisiunile grupului sau să înlăturați acest utilizator din grup pentru a nu mai avea depturi de acces. Grupurile care dau drepturi (și forumurile implicate) sunt afișate mai jos.';
$lang['Conflict_mod_userauth'] = 'Acest utilizator are încă drepturi de moderator la acest forum datorate apartenenței acestuia la grup. Puteți să modificați permisiunile grupului sau să înlăturați acest utilizator din grup pentru a nu mai avea depturi de moderator. Grupurile care dau drepturi (și forumurile implicate) sunt afișate mai jos.';
$lang['Conflict_access_groupauth'] = 'Utilizatorul(i) următor(i) are(au) încă drepturi de acces la acest forum datorate setărilor lui(lor) de permisiuni. Puteți să modificați permisiunile utilizatorului pentru a nu mai avea drepturi de acces. Utilizatorii care dau drepturi (și forumurile implicate) sunt afișați mai jos.';
$lang['Conflict_mod_groupauth'] = 'Utilizatorul(i) următor(i) are(au) încă drepturi de acces la acest forum datorate setărilor lui(lor) de permisiuni. Puteți să modificați permisiunile utilizatorului pentru a nu mai avea drepturi de moderator. Utilizatorii care dau drepturi (și forumurile implicate) sunt afișați mai jos.';

$lang['Public'] = 'Public';
$lang['Private'] = 'Privat';
$lang['Registered'] = 'Înregistrat';
$lang['Administrators'] = 'Administratori';
$lang['Hidden'] = 'Ascuns';

// These are displayed in the drop down boxes for advanced
// mode forum auth, try and keep them short!
$lang['Forum_ALL'] = 'TOȚI';
$lang['Forum_REG'] = 'ÎNREG';
$lang['Forum_PRIVATE'] = 'PRIVAT';
$lang['Forum_MOD'] = 'MOD';
$lang['Forum_ADMIN'] = 'ADMIN';

$lang['View'] = 'Vizualizare';
$lang['Read'] = 'Citire';
$lang['Post'] = 'Scriere';
$lang['Reply'] = 'Răspunde';
$lang['Edit'] = 'Modifică';
$lang['Delete'] = 'Șterge';
$lang['Sticky'] = 'Important';
$lang['Announce'] = 'Anunț';
$lang['Vote'] = 'Vot';
$lang['Pollcreate'] = 'Creare sondaj';

$lang['Permissions'] = 'Permisiuni';
$lang['Simple_Permission'] = 'Permisiune simplă';

$lang['User_Level'] = 'Nivelul utilizatorului';
$lang['Auth_User'] = 'Utilizator';
$lang['Auth_Admin'] = 'Administrator';
$lang['Group_memberships'] = 'Membru al grupurilor';
$lang['Usergroup_members'] = 'Acest grup conține următorii membrii';

$lang['Forum_auth_updated'] = 'Permisiunile forumului au fost actualizate';
$lang['User_auth_updated'] = 'Permisiunile utilizatorului au fost actualizate';
$lang['Group_auth_updated'] = 'Permisiunile grupului au fost actualizate';

$lang['Auth_updated'] = 'Permisiunile au fost actualizate';
$lang['Click_return_userauth'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Controlul permisiunilor utilizatorului';
$lang['Click_return_groupauth'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Controlul permisiunilor grupului';
$lang['Click_return_forumauth'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Controlul permisiunilor forumului';


//
// Banning
//
$lang['Ban_control'] = 'Controlul interdicțiilor';
$lang['Ban_explain'] = 'Aici puteți să controlați interdicțiile utilizatorilor. Puteți obține acest lucru interzicând una sau mai multe din elementele caracteristice unui utilizator: denumire utilizator, mulțimea adreselor IP sau numele host-urilor. Aceste metode împiedică un utilizator să nu ajungă în pagina de început a forumului. Pentru a împiedica un utilizator să se înregistreze sub un alt nume de utilizator puteți specifica o adresă de mail interzisă. Rețineți că o singură adresă de mail interzisă nu-l va împiedeca pe utilizatorul în cauză să intre sau să scrie în forumul dumneavoastră; ar trebui să folosiți prima din cele două metode.';
$lang['Ban_explain_warn'] = 'Rețineți că introducerea unei mulțimi de adrese IP înseamnă că toate adresele dintre începutul și sfârșitul mulțimii au fost adăugate la lista interzisă. Pentru a reduce numărul de adrese adăugate la baza de date se pot folosi <i>wildcard</i>-urile unde este cazul. Dacă chiar trebuie să introduceți o plajă de valori, încercați să o păstrați cât mai mică sau mai bine rețineți doar adresele specifice.';

$lang['Select_username'] = 'Selectați un nume de utilizator';
$lang['Select_ip'] = 'Selectați un IP';
$lang['Select_email'] = 'Selectați o adresă de email';

$lang['Ban_username'] = 'Interziceți unul sau mai mulți utilizatori';
$lang['Ban_username_explain'] = 'Puteți interzice mai mulți utilizatori într-un singur pas folosind combinații potrivite ale mouse-ului (în browser) și tastaturii calculatorului dumneavoastră';

$lang['Ban_IP'] = 'Interziceți una sau mai multe adrese IP sau nume de host-uri';
$lang['IP_hostname'] = 'Adrese IP sau nume de host-uri';
$lang['Ban_IP_explain'] = 'Pentru a specifica mai multe IP-uri diferite sau nume de host-uri trebuie să le separați prin virgulă. Pentru a specifica o mulțime de adrese IP, separați începutul și sfârșitul mulțimii cu o liniuță de unire (-); ca să specificați caracterul <i>wildcard</i> folosiți *';

$lang['Ban_email'] = 'Interziceți una sau mai multe adrese de email';
$lang['Ban_email_explain'] = 'Pentru a specifica mai multe adrese de email folosiți separatorul virgulă. Ca să specificați un utilizator cu ajutorul <i>wildcard</i>-ului folosiți *, de exemplu *@hotmail.com';

$lang['Unban_username'] = 'Deblocarea utilizatorilor';
$lang['Unban_username_explain'] = 'Puteți să deblocați mai mulți utilizatori într-un singur pas folosind combinații potrivite ale mouse-ului (în browser) și tastaturii calculatorului dumneavoastră';

$lang['Unban_IP'] = 'Deblocarea adreselor IP';
$lang['Unban_IP_explain'] = 'Puteți să deblocați mai multe adrese IP într-un singur pas folosind combinații potrivite ale mouse-ului (în browser) și tastaturii calculatorului dumneavoastră';

$lang['Unban_email'] = 'Deblocarea adreselor email';
$lang['Unban_email_explain'] = 'Puteți să deblocați mai multe adrese email într-un singur pas folosind combinații potrivite ale mouse-ului (în browser) și tastaturii calculatorului dumneavoastră';

$lang['No_banned_users'] = 'Nu este nici un utilizator interzis';
$lang['No_banned_ip'] = 'Nu este nici o adresă IP interzisă';
$lang['No_banned_email'] = 'Nu este nici o adresă de email interzisă';

$lang['Ban_update_sucessful'] = 'Lista restricțiilor a fost actualizată cu succes';
$lang['Click_return_banadmin'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Control Restricții';


//
// Configuration
//
$lang['General_Config'] = 'Configurare generală';
$lang['Config_explain'] = 'Formularul de mai jos vă permite să personalizați toate opțiunile generale ale forumului. Pentru configurarea utilizatorilor și forumurilor folosiți legăturile specifice aflate în partea stângă.';

$lang['Click_return_config'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Configurare generală';

$lang['General_settings'] = 'Setările generale ale forumului';
$lang['Server_name'] = 'Numele domeniului';
$lang['Server_name_explain'] = 'Numele domeniului acestui forum rulează din';
$lang['Script_path'] = 'Calea script-ului';
$lang['Script_path_explain'] = 'Calea unde phpBB2 este localizat relativ la numele domeniului';
$lang['Server_port'] = 'Port-ul serverului';
$lang['Server_port_explain'] = 'Port-ul pe care serverul dumneavoastră rulează este de obicei 80 (numai dacă nu a fost schimbat)';
$lang['Site_name'] = 'Numele site-ului';
$lang['Site_desc'] = 'Descrierea site-ului';
$lang['Board_disable'] = 'Forum dezactivat';
$lang['Board_disable_explain'] = 'Această acțiune va face forumul indisponibil utilizatorilor. Nu închideți sesiunea curentă când dezactivați forumul, altfel nu veți mai fi capabil să vă autentificați din nou!';
$lang['Acct_activation'] = 'Validarea contului activată de';
$lang['Acc_None'] = 'Nimeni'; // These three entries are the type of activation
$lang['Acc_User'] = 'Utilizator';
$lang['Acc_Admin'] = 'Administrator';

$lang['Abilities_settings'] = 'Configurările de bază ale utilizatorilor și forumurilor';
$lang['Max_poll_options'] = 'Numărul maxim al opțiunilor chestionarului';
$lang['Flood_Interval'] = 'Interval de flood';
$lang['Flood_Interval_explain'] = 'Numărul de secunde pe care un utilzator trebuie să-l aștepte între publicări';
$lang['Board_email_form'] = 'Trimite mesaj la utilizator via forum';
$lang['Board_email_form_explain'] = 'Utilizatorii pot trimit mesaje unii la alți prin acest forum';
$lang['Topics_per_page'] = 'Subiecte pe pagină';
$lang['Posts_per_page'] = 'Mesaje pe pagină';
$lang['Hot_threshold'] = 'Mesaje pentru statutul popular';
$lang['Default_style'] = 'Stilul standard';
$lang['Override_style'] = 'Suprascrie stilul utilizatorului';
$lang['Override_style_explain'] = 'Înlocuirea sitului utilizatorilor cu cel standard';
$lang['Default_language'] = 'Limba standard';
$lang['Date_format'] = 'Formatul datei';
$lang['System_timezone'] = 'Timpul zonal al sistemului';
$lang['Enable_gzip'] = 'Activare compresie GZip';
$lang['Enable_prune'] = 'Activare curățire forum';
$lang['Allow_HTML'] = 'Permite HTML';
$lang['Allow_BBCode'] = 'Permite cod BB';
$lang['Allowed_tags'] = 'Permite balize (tag-uri) HTML';
$lang['Allowed_tags_explain'] = 'Separă balizele (tag-urile) cu virgule';
$lang['Allow_smilies'] = 'Permite zâmbete';
$lang['Smilies_path'] = 'Calea unde se păstrează zâmbetele';
$lang['Smilies_path_explain'] = 'Calea aflată în directorul dumneavoastră phpBB , de exemplu. imagini/zâmbete';
$lang['Allow_sig'] = 'Permite semnături';
$lang['Max_sig_length'] = 'Lungimea maximă a semnăturii';
$lang['Max_sig_length_explain'] = 'Numărul maxim de caractere aflate în semnătura utilizatorului';
$lang['Allow_name_change'] = 'Permite schimbarea numelui de utilizator';

$lang['Avatar_settings'] = 'Configurări pentru imagini asociate (Avatar)';
$lang['Allow_local'] = 'Permite galerie de imagini asociate';
$lang['Allow_remote'] = 'Permite imagini asociate la distanță';
$lang['Allow_remote_explain'] = 'Imaginile asociate sunt specificate cu o legătură la alt site web';
$lang['Allow_upload'] = 'Permite încărcarea imaginii asociate';
$lang['Max_filesize'] = 'Dimensiunea maximă a fișierului ce conține imaginea asociată';
$lang['Max_filesize_explain'] = 'Pentru fișierele ce conțin imaginile asociate încărcate';
$lang['Max_avatar_size'] = 'Dimensiunea maximă a imaginii asociate';
$lang['Max_avatar_size_explain'] = '(Înălțime x Lățime în pixeli)';
$lang['Avatar_storage_path'] = 'Calea de păstrare a imaginilor asociate';
$lang['Avatar_storage_path_explain'] = 'Calea aflată în directorul dumneavoastră phpBB, de exemplu. imagini/avatar';
$lang['Avatar_gallery_path'] = 'Calea de păstrare a galeriilor cu imagini asociate';
$lang['Avatar_gallery_path_explain'] = 'Calea aflată în directorul dumneavoastră phpBB, de exemplu. imagini/avatar/galerie';

$lang['COPPA_settings'] = 'Configurările COPPA';
$lang['COPPA_fax'] = 'Numărul de fax';
$lang['COPPA_mail'] = 'Adresa poștală COPPA';
$lang['COPPA_mail_explain'] = 'Aceasta este adresa poștală unde părinții vor trimite formularele de înregistrare COPPA';

$lang['Email_settings'] = 'Configurările de email';
$lang['Admin_email'] = 'Adresa de email a administratorului';
$lang['Email_sig'] = 'Semnătura din email';
$lang['Email_sig_explain'] = 'Acest text va fi atașat la toate mesajele pe care forumul le trimite';
$lang['Use_SMTP'] = 'Folosiți serverul SMTP pentru email';
$lang['Use_SMTP_explain'] = 'Specificați da dacă doriți sau aveți nevoie să trimiteți mesaje printr-un alt server în loc să folosiți funcția locală de mesagerie';
$lang['SMTP_server'] = 'Adresa serverului SMTP';
$lang['SMTP_username'] = 'Numele de utilizator SMTP';
$lang['SMTP_username_explain'] = 'Introduceți numele de utilizator doar dacă serverul dumneavoastră SMTP necesită această specificare';
$lang['SMTP_password'] = 'Parola SMTP';
$lang['SMTP_password_explain'] = 'Introduceți parola doar dacă serverul dumneavoastră SMTP necesită această specificare';

$lang['Disable_privmsg'] = 'Mesagerie privată';
$lang['Inbox_limits'] = 'Numărul maxim al mesajelor în Cutia cu mesaje (Inbox)';
$lang['Sentbox_limits'] = 'Numărul maxim al mesajelor în Cutia cu mesaje trimise (Sentbox)';
$lang['Savebox_limits'] = 'Numărul maxim al mesajelor în Cutia cu mesaje salvate (Savebox)';

$lang['Cookie_settings'] = 'Configurările pentru cookie';
$lang['Cookie_settings_explain'] = 'Aceste detalii definesc cum sunt cookie-urile trimise către browser-ele utilizatorilor. În cele mai multe cazuri valorile standard pentru setările cookie-urilor ar trebui să fie suficiente dar dacă trebuie să le schimbați aveți mare grijă, setările incorecte pot împiedica utilizatorii să se autentifice';
$lang['Cookie_domain'] = 'Domeniul pentru cookie';
$lang['Cookie_name'] = 'Numele pentru cookie';
$lang['Cookie_path'] = 'Calea pentru cookie';
$lang['Cookie_secure'] = 'Securizare cookie';
$lang['Cookie_secure_explain'] = 'Dacă serverul dumneavoastră rulează via SSL, selectați <i>Activat</i> altfel selectați <i>Dezactivat</i>';
$lang['Session_length'] = 'Durata sesiunii [ secunde ]';


// Visual Confirmation
$lang['Visual_confirm'] = 'Activează Confirmarea Vizuală';
$lang['Visual_confirm_explain'] = 'Necesită introducerea unui cod vizual definit ca o imagine la înregistrare.';


//
// Forum Management
//
$lang['Forum_admin'] = 'Administrare forumuri';
$lang['Forum_admin_explain'] = 'În această secțiune puteți adăuga, șterge, modifica, reordona și resincroniza categoriile și forumurile.';
$lang['Edit_forum'] = 'Modificare forum';
$lang['Create_forum'] = 'Crează un forum nou';
$lang['Create_category'] = 'Crează o categorie nouă';
$lang['Remove'] = 'Șterge';
$lang['Action'] = 'Acțiune';
$lang['Update_order'] = 'Actualizează ordinea';
$lang['Config_updated'] = 'Configurările la forum au fost actualizate cu succes';
$lang['Edit'] = 'Modifică';
$lang['Delete'] = 'Șterge';
$lang['Move_up'] = 'Mută mai sus';
$lang['Move_down'] = 'Mută mai jos';
$lang['Resync'] = 'Resincronizare';
$lang['No_mode'] = 'Nici un mod nu a fost specificat';
$lang['Forum_edit_delete_explain'] = 'Formularul de mai jos vă permite să personalizați toate opțiunile generale ale forumului. Pentru configurarea utilizatorilor și forumurilor folosiți legăturile specifice aflate în partea stângă.';

$lang['Move_contents'] = 'Mută tot conținutul';
$lang['Forum_delete'] = 'Ștergere forum';
$lang['Forum_delete_explain'] = 'Formularul de mai jos vă permite să ștergeți un forum (sau o categorie) și să decideți unde doriți să plasați toate subiectele (sau forumurile) pe care le conține.';

$lang['Status_locked'] = 'Închis';
$lang['Status_unlocked'] = 'Deschis';
$lang['Forum_settings'] = 'Configurările generale ale forumului';
$lang['Forum_name'] = 'Numele forumului';
$lang['Forum_desc'] = 'Descriere';
$lang['Forum_status'] = 'Starea forumului';
$lang['Forum_pruning'] = 'Autocurățare';

$lang['prune_freq'] = 'Verifică vârsta subiectelor la fiecare';
$lang['prune_days'] = 'Șterge subiectele la care nu s-au scris răspunsuri de';
$lang['Set_prune_data'] = 'Ați selectat opțiunea autocurățire pentru acest forum dar nu ați specificat o frecvență sau un număr de zile al intervalului pentru acest proces. Vă rugăm reveniți și specificați aceste valori';

$lang['Move_and_Delete'] = 'Mută și șterge';

$lang['Delete_all_posts'] = 'Șterge toate mesajele';
$lang['Nowhere_to_move'] = 'Nu muta mesajele';

$lang['Edit_Category'] = 'Modificare categorie';
$lang['Edit_Category_explain'] = 'Puteți folosi acest forumlar pentru a modifica numele categoriilor.';

$lang['Forums_updated'] = 'Informațiile despre forumuri și categorii au fost actualizate cu succes';

$lang['Must_delete_forums'] = 'Trebuie să ștergeți toate forumurile înainte ca să ștergeți această categorie';

$lang['Click_return_forumadmin'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Administrare forumuri';


//
// Smiley Management
//
$lang['smiley_title'] = 'Administrare zâmbete';
$lang['smile_desc'] = 'Din această pagină puteți adăuga, șterge și modifica zâmbetele sau emoțiile asociate pe care utilizatorii dumneavoastră le pot folosi când scriu mesaje sau când trimit mesaje private.';

$lang['smiley_config'] = 'Configurare zâmbete';
$lang['smiley_code'] = 'Cod zâmbet';
$lang['smiley_url'] = 'Fișierul imagine al zâmbetului';
$lang['smiley_emot'] = 'Emoția asociată';
$lang['smile_add'] = 'Adăugați un zâmbet nou';
$lang['Smile'] = 'Zâmbet';
$lang['Emotion'] = 'Emoția asociată';

$lang['Select_pak'] = 'Selectați un fișier de tip Pack (.pak)';
$lang['replace_existing'] = 'Înlocuiți zâmbetele existente';
$lang['keep_existing'] = 'Păstrați zâmbetele existente';
$lang['smiley_import_inst'] = 'Ar trebui să decomprimați pachetul cu iconițe și să încărcați toate fișierele în directorul cu zâmbete specificat la instalare. Apoi selectați informațiile corecte în acest formular ca să importați pachetul cu zâmbete.';
$lang['smiley_import'] = 'Importați zâmbetele';
$lang['choose_smile_pak'] = 'Selectați un fișier pachet cu zâmbete de tip .pak';
$lang['import'] = 'Importați zâmbete';
$lang['smile_conflicts'] = 'Ce ar trebui să fie făcut în caz de conflicte';
$lang['del_existing_smileys'] = 'Ștergeți zâmbetele existente înainte de import';
$lang['import_smile_pack'] = 'Importați pachetul cu zâmbete';
$lang['export_smile_pack'] = 'Creați pachetul cu zâmbete';
$lang['export_smiles'] = 'Ca să creați un pachet cu zâmbete din zâmbetele instalate, apăsați %saici%s ca să descărcați fișierul cu zâmbete .pak. Numiți acest fișier cum doriți dar asigurați-vă că ați păstrat fișierului extensia .pak. Apoi creați un fieșier arhivat conținând toate imaginile zâmbete ale dumneavoastră plus acest fișier .pak.';

$lang['smiley_add_success'] = 'Zâmbetul a fost adăugat cu succes';
$lang['smiley_edit_success'] = 'Zâmbetul a fost actualizat cu succes';
$lang['smiley_import_success'] = 'Pachetul cu zâmbete a fost importat cu succes!';
$lang['smiley_del_success'] = 'Zâmbetul a fost șters cu succes';
$lang['Click_return_smileadmin'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Administrare zâmbete';


//
// User Management
//
$lang['User_admin'] = 'Administrare utilizatori';
$lang['User_admin_explain'] = 'Aici puteți schimba informațiile despre utilizatorii dumneavoastră și opțiunile specifice. Ca să modificați drepturile utilizatorilor, folosiți drepturile din sistem ale utilizatorilor și grupurilor.';

$lang['Look_up_user'] = 'Selectează utilizatorul';

$lang['Admin_user_fail'] = 'Nu se poate actualiza profilul utilizatorului.';
$lang['Admin_user_updated'] = 'Profilul utilizatorului a fost actualizat cu succes.';
$lang['Click_return_useradmin'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Administrare utilizatori';

$lang['User_delete'] = 'Ștergeți acest utilizator';
$lang['User_delete_explain'] = 'Apăsați aici pentru a șterge acest utilizator, această operație este ireversibilă.';
$lang['User_deleted'] = 'Utilizatorul a fost șters cu succes.';

$lang['User_status'] = 'Utilizatorul este activ';
$lang['User_allowpm'] = 'Poate trimite mesaje private';
$lang['User_allowavatar'] = 'Poate folosi imagini asociate';

$lang['Admin_avatar_explain'] = 'Aici puteți vizualiza și șterge imaginea asociată a utilizatorului.';

$lang['User_special'] = 'Câmpuri speciale doar pentru administrator';
$lang['User_special_explain'] = 'Aceste câmpuri nu pot fi modificate de către utilizatori. Aici puteți să specificați stadiul lor și alte opțiuni care nu sunt oferite utilizatorilor.';


//
// Group Management
//
$lang['Group_administration'] = 'Administrarea grupurilor';
$lang['Group_admin_explain'] = 'Din această secțiune puteți administra toate grupurile cu utilizatori ale dumneavoastră, puteți șterge, crea și modifica grupurile existente. Puteți alege moderatorii, schimba în deschis/închis statutul grupului și specifica numele și descrierea grupului';
$lang['Error_updating_groups'] = 'A fost o eroare în timpul actualizării grupurilor';
$lang['Updated_group'] = 'Grupul a fost actualizat cu succes';
$lang['Added_new_group'] = 'Noul grup a fost creat cu succes';
$lang['Deleted_group'] = 'Grupul a fost șters cu succes';
$lang['New_group'] = 'Crează un grup nou';
$lang['Edit_group'] = 'Modifică grupul';
$lang['group_name'] = 'Numele grupului';
$lang['group_description'] = 'Descrierea grupului';
$lang['group_moderator'] = 'Moderatorul grupului';
$lang['group_status'] = 'Statutul grupului';
$lang['group_open'] = 'Grup deschis';
$lang['group_closed'] = 'Grup închis';
$lang['group_hidden'] = 'Grup ascuns';
$lang['group_delete'] = 'Șterg grupul';
$lang['group_delete_check'] = 'Vreau să șterg acest grup';
$lang['submit_group_changes'] = 'Efectuează modificările';
$lang['reset_group_changes'] = 'Resetează modificările';
$lang['No_group_name'] = 'Trebuie să specificați un nume pentru acest grup';
$lang['No_group_moderator'] = 'Trebuie să specificați un moderator pentru acest grup';
$lang['No_group_mode'] = 'Trebuie să specificați un mod (deschis/închis) pentru acest grup';
$lang['No_group_action'] = 'Nici o acțiune nu a fost specificată';
$lang['delete_group_moderator'] = 'Doriți să ștergeți moderatorul vechi al grupului?';
$lang['delete_moderator_explain'] = 'Dacă schimbați moderatorul grupului, bifați această căsuță ca să ștergeți vechiul moderator al grupului din grup. Altfel, nu o bifați și utilizatorul va deveni un membru normal al grupului.';
$lang['Click_return_groupsadmin'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Administrarea grupurilor.';
$lang['Select_group'] = 'Selectează un grup';
$lang['Look_up_group'] = 'Selectează grupul';


//
// Prune Administration
//
$lang['Forum_Prune'] = 'Curățirea forumurilor';
$lang['Forum_Prune_explain'] = 'Această acțiune va șterge orice subiect care nu a fost completat într-un număr de zile egal cu cel pe care l-ați specificat. Dacă nu ați introdus un număr atunci toate subiectele vor fi șterse. Nu vor fi șterse subiecte în care sondajele încă rulează și nici anunțurile. Aceste subiecte trebuie să le ștergeți manual.';
$lang['Do_Prune'] = 'Efectuează curățirea';
$lang['All_Forums'] = 'Toate forumurile';
$lang['Prune_topics_not_posted'] = 'Curățirea subiectelor fără răspunsuri în multe zile';
$lang['Topics_pruned'] = 'Subiecte curățite';
$lang['Posts_pruned'] = 'Mesaje curățite';
$lang['Prune_success'] = 'Curățirea mesajelor s-a efectuat cu succes';


//
// Word censor
//
$lang['Words_title'] = 'Administrarea cuvintelor cenzurate';
$lang['Words_explain'] = 'Din această secțiune puteți adăuga, modifica și șterge cuvinte care vor fi automat cenzurate în forumurile dumneavoastră. În plus, persoanelor nu le va fi permis să se înregistreze cu nume de utilizator ce conțin aceste cuvinte. Wildcard-urile (*) sunt acceptate în câmpul pentru cuvinte, de exemplu *test* se va potrivi cu detestabil, test* se va potrivi cu testare, *test se va potrivi cu detest.';
$lang['Word'] = 'Cuvânt';
$lang['Edit_word_censor'] = 'Modific cuvântul cenzurat';
$lang['Replacement'] = 'Înlocuire';
$lang['Add_new_word'] = 'Adaugă un cuvânt nou';
$lang['Update_word'] = 'Actualizează cuvântul cenzurat';

$lang['Must_enter_word'] = 'Trebuie să introduceți un cuvânt și înlocuirile acestuia';
$lang['No_word_selected'] = 'Nici un cuvânt nu a fost selectat pentru modificare';

$lang['Word_updated'] = 'Cuvântul cenzurat selectat a fost actualizat cu succes';
$lang['Word_added'] = 'Cuvântul cenzurat a fost adăugat cu succes';
$lang['Word_removed'] = 'Cuvântul cenzurat selectat a fost șters cu succes';

$lang['Click_return_wordadmin'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Administrarea cuvintelor cenzurate';


//
// Mass Email
//
$lang['Mass_email_explain'] = 'Aici puteți trimite un email la toți utilizatorii dumneavoastră sau la utilizatorii dintr-un grup specific. Pentru a realiza acest lucru, un email va fi trimis la adresa de email a administratorulu cu toți destinatarii specificați în câmpul BCC. Dacă trimiteți email la un grup mare de oameni, vă rugăm să fiți atent după trimitere și nu vă opriți la jumătatea paginii. Este normal ca pentru o corespondență masivă să fie nevoie de un timp mai lung astfel că veți fi notificat când acțiunea s-a terminat';
$lang['Compose'] = 'Compune';

$lang['Recipients'] = 'Destinatari';
$lang['All_users'] = 'Toți utilizatorii';

$lang['Email_successfull'] = 'Mesajul dumneavoastră a fost trimis';
$lang['Click_return_massemail'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Corespondență masivă';


//
// Ranks admin
//
$lang['Ranks_title'] = 'Administrarea rangurilor';
$lang['Ranks_explain'] = 'Folosind acest formular puteți adăuga, modifica, vizualiza și șterge ranguri. De asemenea, puteți crea ranguri personalizate care pot fi aplicate unui utilizator via facilității date de managementul utilizatorilor';

$lang['Add_new_rank'] = 'Adaugă un rang nou';

$lang['Rank_title'] = 'Titlul rangului';
$lang['Rank_special'] = 'Setează ca rang special';
$lang['Rank_minimum'] = 'Număr minim de mesaje';
$lang['Rank_maximum'] = 'Număr maxim de mesaje';
$lang['Rank_image'] = 'Imaginea rangului (relativ la calea phpBB2-ului)';
$lang['Rank_image_explain'] = 'Aceasta este folosită pentru a defini o imagine mică asociată cu rangul';

$lang['Must_select_rank'] = 'Trebuie să selectați un rang';
$lang['No_assigned_rank'] = 'Nici un rang special nu a fost repartizat';

$lang['Rank_updated'] = 'Rangul a fost actualizat cu succes';
$lang['Rank_added'] = 'Rangul a fost adăugat cu succes';
$lang['Rank_removed'] = 'Rangul a fost șters cu succes';
$lang['No_update_ranks'] = 'Rangul a fost șters cu succes, conturile utilizatorilor care folosesc acest rang nu au fost actualizate. Trebuie să resetați manual rangul pentru aceste conturi';

$lang['Click_return_rankadmin'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Administrarea rangurilor';


//
// Disallow Username Admin
//
$lang['Disallow_control'] = 'Administrarea numelor de utilizator nepremise';
$lang['Disallow_explain'] = 'Aici puteți controla numele de utilizator care nu sunt permise să fie folosite. Numele de utilizator care nu sunt permise pot conține caracterul *. Rețineți că nu aveți posibilitatea să specificați orice nume de utilizator care a fost deja înregistrat; trebuie mai întâi să ștergeți acel nume și apoi să-l interziceți';

$lang['Delete_disallow'] = 'Șterge';
$lang['Delete_disallow_title'] = 'Șterge un nume de utilizator nepermis';
$lang['Delete_disallow_explain'] = 'Puteți șterge un nume de utilizator nepermis selectând numele de utilizator din această listă și apăsând butonul <i>Șterge</i>';

$lang['Add_disallow'] = 'Adaugă';
$lang['Add_disallow_title'] = 'Adaugă un nume de utilizator nepermis';
$lang['Add_disallow_explain'] = 'Puteți interzice un nume de utilizator folosind caracterul wildcard * care se potrivește la orice caracter';

$lang['No_disallowed'] = 'Nici un nume de utilizator nu a fost interzis';

$lang['Disallowed_deleted'] = 'Numele de utilizator nepermis a fost șters cu succes';
$lang['Disallow_successful'] = 'Numele de utilizator nepermis a fost adăugat cu succes';
$lang['Disallowed_already'] = 'Numele pe care l-ați introdus nu poate fi interzis. Ori există deja în listă, există în lista cuvintelor cenzurate sau există un nume de utilizator similar';

$lang['Click_return_disallowadmin'] = 'Apăsați %saici%s pentru a reveni la secțiunea Administrarea numelor de utilizator nepremise';


//
// Styles Admin
//
$lang['Styles_admin'] = 'Administrarea stilurilor';
$lang['Styles_explain'] = 'Folosind această facilitate puteți adăuga, șterge și administra stilurile (șabloanele și temele) disponibile utilizatorilor dumneavoastră';
$lang['Styles_addnew_explain'] = 'Lista următoare conține toate temele care sunt disponibile pentru șabloanele pe care le aveți. Elementele din această listă nu au fost instalate în baza de date a phpBB-ului. Ca să instalați o temă apăsați pe legătura <i>Instalează</i> de lângă denumirea temei';

$lang['Select_template'] = 'Selectați un șablon';

$lang['Style'] = 'Stilul';
$lang['Template'] = 'Șablonul';
$lang['Install'] = 'Instalează';
$lang['Download'] = 'Descarcă';

$lang['Edit_theme'] = 'Modifică tema';
$lang['Edit_theme_explain'] = 'În formularul de mai jos puteți modifica configurările pentru tema selectată';

$lang['Create_theme'] = 'Crează temă';
$lang['Create_theme_explain'] = 'Folosiți formularul de mai jos ca să creați o temă nouă pentru un șablon selectat. Când introduceți culori (pentru care trebuie să folosiți notație hexazecimală) nu trebuie să includeți inițiala #, de exemplu CCCCCC este validă, #CCCCCC nu este validă';

$lang['Export_themes'] = 'Exportă teme';
$lang['Export_explain'] = 'În această secțiune puteți exporta teme dintr-un șablon selectat. Selectați șablonul din lista de mai jos și programul va crea un fișier de configurare a temei și încercați să-l salvați în directorul șablonului selectat. Dacă fișierul nu poate fi salvat vi se va da posibilitatea să-l descărcați. Pentru ca programul să salveze fișierul trebuie să dați drepturi de scriere pentru serverul web pe directorul șablonului selectat. Pentru mai multe informații consultați pagina 2 din ghidul utilizatorilor phpBB.';

$lang['Theme_installed'] = 'Tema selectată a fost instalată cu succes';
$lang['Style_removed'] = 'Stilul selectat a fost șters din baza de date. Pentru a șterge definitiv acest stil din sistem, trebuie să-l ștergeți din directorul dumneavoastră cu șabloane.';
$lang['Theme_info_saved'] = 'Informațiile temei pentru șablonul curent au fost salvate. Acum trebuie să specificați permisiunile în fișierul theme_info.cfg (și dacă se poate directorul șablonului selectat) la acces doar de citire';
$lang['Theme_updated'] = 'Tema selectată a fost actualizată. Acum ar trebui să exportați setările temei noi';
$lang['Theme_created'] = 'Temă a fost creată. Acum ar trebui să exportați tema în fișierul de configurare al temei pentru păstrarea în siguranță a acesteia sau s-o folosiți altundeva';

$lang['Confirm_delete_style'] = 'Sunteți sigur că doriți să ștergeți acest stil?';

$lang['Download_theme_cfg'] = 'Procedura de export nu poate scrie fișierul cu informațiile temei. Apăsați butonul de mai jos ca să descărcați acest fișier. Odată ce l-ați descărcat puteți să-l transferați în directorul care conține fișierele cu șabloane. Puteți împacheta fișierele pentru distribuție sau să le folosiți unde doriți';
$lang['No_themes'] = 'Șablonul pe care l-ați selectat nu are teme atașate. Ca să creați o temă nouă apăsați legătura <i>Crează temă</i> din partea stângă';
$lang['No_template_dir'] = 'Nu se poate deschide directorul cu șabloane. Acesta ori nu poate fi citit de către serverul web ori nu există';
$lang['Cannot_remove_style'] = 'Nu puteți șterge stilul selectat în timp ce este acesta este stilul standard pentru forum. Schimbați stilul standard și încercați din nou.';
$lang['Style_exists'] = 'Numele stilului pe care l-ați selectat există deja, vă rugăm reveniți și alegeți un nume diferit.';

$lang['Click_return_styleadmin'] = 'Apăsați %saici%s ca să reveniți la secțiunea Administrarea stilurilor';

$lang['Theme_settings'] = 'Configurările temei';
$lang['Theme_element'] = 'Elementul temei';
$lang['Simple_name'] = 'Numele simplu';
$lang['Value'] = 'Valoarea';
$lang['Save_Settings'] = 'Salvează configurările';

$lang['Stylesheet'] = 'Stilul CSS';
$lang['Background_image'] = 'Imaginea fundalului';
$lang['Background_color'] = 'Culoarea fundalului';
$lang['Theme_name'] = 'Numele temei';
$lang['Link_color'] = 'Culoarea legăturii';
$lang['Text_color'] = 'Culoarea textului';
$lang['VLink_color'] = 'Culoarea legăturii vizitate';
$lang['ALink_color'] = 'Culoarea legăturii active';
$lang['HLink_color'] = 'Culoarea legăturii acoperite';
$lang['Tr_color1'] = 'Culoarea 1 a rândului din tabel';
$lang['Tr_color2'] = 'Culoarea 2 a rândului din tabel';
$lang['Tr_color3'] = 'Culoarea 3 a rândului din tabel';
$lang['Tr_class1'] = 'Clasa 1 a rândului din tabel';
$lang['Tr_class2'] = 'Clasa 2 a rândului din tabel';
$lang['Tr_class3'] = 'Clasa 3 a rândului din tabel';
$lang['Th_color1'] = 'Culoarea 1 a antetului din tabel';
$lang['Th_color2'] = 'Culoarea 2 a antetului din tabel';
$lang['Th_color3'] = 'Culoarea 3 a antetului din tabel';
$lang['Th_class1'] = 'Clasa 1 a antetului din tabel';
$lang['Th_class2'] = 'Clasa 2 a antetului din tabel';
$lang['Th_class3'] = 'Clasa 3 a antetului din tabel';
$lang['Td_color1'] = 'Culoarea 1 a celulei din tabel';
$lang['Td_color2'] = 'Culoarea 2 a celulei din tabel';
$lang['Td_color3'] = 'Culoarea 3 a celulei din tabel';
$lang['Td_class1'] = 'Clasa 1 a celulei din tabel';
$lang['Td_class2'] = 'Clasa 2 a celulei din tabel';
$lang['Td_class3'] = 'Clasa 3 a celulei din tabel';
$lang['fontface1'] = 'Fontul de față 1';
$lang['fontface2'] = 'Fontul de față 2';
$lang['fontface3'] = 'Fontul de față 3';
$lang['fontsize1'] = 'Dimensiunea 1 a fontului';
$lang['fontsize2'] = 'Dimensiunea 2 a fontului';
$lang['fontsize3'] = 'Dimensiunea 3 a fontului';
$lang['fontcolor1'] = 'Culoarea 1 a fontului';
$lang['fontcolor2'] = 'Culoarea 2 a fontului';
$lang['fontcolor3'] = 'Culoarea 3 a fontului';
$lang['span_class1'] = 'Clasa 1 a separatorului';
$lang['span_class2'] = 'Clasa 2 a separatorului';
$lang['span_class3'] = 'Clasa 3 a separatorului';
$lang['img_poll_size'] = 'Dimensiunea imaginii sondajului [px]';
$lang['img_pm_size'] = 'Dimensiunea statutului de mesaj privat [px]';


//
// Install Process
//
$lang['Welcome_install'] = 'Bine ați venit la procedura de instalare a forumului phpBB2';
$lang['Initial_config'] = 'Configurația de bază';
$lang['DB_config'] = 'Configurația bazei de date';
$lang['Admin_config'] = 'Configurația administratorului';
$lang['continue_upgrade'] = 'Odată ce ați descărcat fișierul dumneavoastră de configurare pe calculatorul local puteți folosi butonul <i>Continuă actualizarea</i> de mai jos ca să treceți la următorul pas din actualizare. Vă rugăm așteptați să se încarce fișierul de configurare până ce actualizarea  este completă.';
$lang['upgrade_submit'] = 'Continuă actualizarea';

$lang['Installer_Error'] = 'O eroare a apărut în timpul instalării';
$lang['Previous_Install'] = 'O instalare anterioară a fost detectată';
$lang['Install_db_error'] = 'O eroare a apărut în timpul actualizării bazei de date';

$lang['Re_install'] = 'Instalarea anterioară este încă activă. <br /><br />Dacă doriți să reinstalați phpBB2-ul ar trebui să apăsați pe butonul Da de mai jos. Vă rugăm să aveți grijă ca să nu distrugeți toate datele existente, nici o copie de siguranță nu va fi făcută! Numele de utilizator și parola administratorului pe care le-ați folosit să vă autentificați în forum vor fi recreate după reinstalare, nici o altă setare nu va fi păstrată. <br /><br />Gândiți-vă atent înainte de a apăsa butonul <i>Pornește instalarea</i>!';

$lang['Inst_Step_0'] = 'Vă mulțumim că ați ales phpBB2. Pentru a completa această instalare vă rugăm să completați detaliile de mai jos. Rețineți că baza de date pe care o folosiți trebuie să existe deja. Dacă instalați într-o bază de date care folosește ODBC, de exemplu MS Access ar trebui mai întâi să creați un DSN pentru aceasta înainte de a continua.';

$lang['Start_Install'] = 'Pornește instalarea';
$lang['Finish_Install'] = 'Termină instalarea';

$lang['Default_lang'] = 'Limba standard pentru forum';
$lang['DB_Host'] = 'Numele serverului gazdă pentru baza de date / DSN';
$lang['DB_Name'] = 'Numele bazei dumneavoastră de date';
$lang['DB_Username'] = 'Numele de utilizator al bazei de date';
$lang['DB_Password'] = 'Parola de utilizator al bazei de date';
$lang['Database'] = 'Baza dumneavoastră de date';
$lang['Install_lang'] = 'Alegeți limba pentru instalare';
$lang['dbms'] = 'Tipul bazei de date';
$lang['Table_Prefix'] = 'Prefixul pentru tabelele din baza de date';
$lang['Admin_Username'] = 'Numele de utilizator al administratorului';
$lang['Admin_Password'] = 'Parola administratorului';
$lang['Admin_Password_confirm'] = 'Parola administratorului [ Confirmați ]';

$lang['Inst_Step_2'] = 'Numele de utilizator pentru administrator a fost creat. Acum instalarea de bază este completă. Va apărea un ecran care vă va permite să administrați noua dumneavoastră instalare. Asigurați-vă că ați verificat detaliile secțiunii Configurare generală și ați efectuat orice schimbare necesară. Vă mulțumim că ați ales phpBB2.';

$lang['Unwriteable_config'] = 'Fișierul dumneavoastră de configurare în acest moment este protejat la scriere. O copie a fișierului de configurare va fi descărcată când apăsați butonul de mai jos. At trebui să încărcați acest fișier în același director ca și phpBB2. Odată ce această operațiune este terminată ar trebui să vă autentificați folosind numele de utilizator și parola administratorului pe care le-ați specificat în formularul anterior și să vizitați centrul de control al administratorului (o legătură va apărea la capătul fiecărei pagini odată ce v-ați autentificat) ca să verificați configurația generală. Vă mulțumim că ați ales phpBB2.';
$lang['Download_config'] = 'Descarcă fișierul de configurare';

$lang['ftp_choose'] = 'Alegeți metoda de descărcare';
$lang['ftp_option'] = '<br />Întrucât extensiile FTP sunt activate în această versiune a PHP-ului, aveți posibilitatea de a încerca să plasați prin ftp fișierul de configurare la locul lui.';
$lang['ftp_instructs'] = 'Ați ales să transmiteți fișierul automat prin ftp în contul care conține phpBB2-ul. Vă rugăm introduceți informațiile cerute mai jos ca să facilitați aceast proces. Calea unde este situat FTP-ul trebuie să fie calea exactă via ftp la instalarea phpBB2-ului dumneavoastră ca și cum ați transmite folosind un client normal de ftp.';
$lang['ftp_info'] = 'Introduceți informațiile dumneavoastră despre FTP';
$lang['Attempt_ftp'] = 'Încercare de a transfera la locul specificat fișierul de configurare prin ftp';
$lang['Send_file'] = 'Trimite doar fișierul la mine și eu voi îl voi trimite manual prin ftp';
$lang['ftp_path'] = 'Calea FTP la phpBB2';
$lang['ftp_username'] = 'Numele dumneavoastră de utilizator pentru FTP';
$lang['ftp_password'] = 'Parola dumneavoastră de utilizator pentru FTP';
$lang['Transfer_config'] = 'Pornește transferul';
$lang['NoFTP_config'] = 'Încercarea de a transfera la locul specificat fișierul de configurare prin ftp a eșuat. Vă rugăm să descărcați fișierul de configurare și să-l transmiteți manual prin ftp la locul specificat.';

$lang['Install'] = 'Instalează';
$lang['Upgrade'] = 'Actualizează';


$lang['Install_Method'] = 'Alegeți metoda de instalare';

$lang['Install_No_Ext'] = 'Configurarea php-ului pe serverul dumneavoastră nu suportă tipul de bază de date pe care l-ați ales';

$lang['Install_No_PCRE'] = 'phpBB2 necesită modulul de expresii regulate compatibil Perl pentru php pe care configurația dumneavoastră de php se pare că nu-l suportă!';

//
// That's all Folks!
// -------------------------------------------------

?>